‘逃跑’英文别再说escape，这样表达更简单地道

Modern Family

摩登家庭

跟JOJO看美剧学英文-58

I’m gonna peel off and hit the robotics.

我要闪人了，去看看机器人实验室。

内容：

同样还是一家人在陪同Alex探访名校，这时小儿子卢克就感觉很不爽啊，自己没考上这样的好大学，还要陪姐姐逛来逛去，所以想要逃离这里，于是说了这句：

I’m gonna peel off and hit the robotics.

我要闪人了，去看看机器人实验室。

这里有个词组‘peel off’，最原本的含义就是剥去，脱掉，比如说脱衣服，削皮都可以用到这个词组。 在这里引申为逃脱，逃离的意思。

例子：

He peeled off into the bathroom to take a shower.

他起身走进浴室去洗澡了。

英语功夫看美剧学英文课程主讲

热爱语言

专业8级

曾在美国游历，工作

带你流利美语游世界

地道发音叫你开口说